Ինչպե՞ս կարող եք պատմել ավստրալացու և անգլիական շեշտադրությունների տարբերությունը: Իհարկե, կան բազմաթիվ տարածաշրջանային տարբերություններ, բայց կան հնարքներ ՝ արագ տարբերակելու համար:


պատասխանել 1:

Բարև, ընկեր Ինչպես ես

Մի անհանգստացեք

Լավ է ձեզ համար

Ես հույս ունեմ դրա վրա

Նա ճիշտ կլինի

շատ վավերական

շատ ճիշտ

կոպիտ, տգետ

աներևակայելի տգեղ ... անփութ, սղոցով նման սայթով, որն աննկարագրելի է

JD Pringle, ավստրալիական շեշտ 1958

Իմ սիրուն կինը

  1. Նախևառաջ, ավստրալացիները (ավստրալիացիները) կապում են բառերը, թողնում տառերը և խոսում տխուր տեմպերով `« did_ya_hav_a_gud_weekend »: կամ «Hav_a_go_ya_mug»: Եթե ​​«ներում» եք խնդրում, քանի որ միշտ պետք է դանդաղ կրկնել այն, ինչ ձեզանից միայն պահանջվել է, հավանաբար խոսում եք Aussie- ի հետ: Անգլիացիները հակված են առանձնացնել իրենց խոսքերը և միտումնավոր ժամանակ են պահանջում իրենց հաղորդագրությունը ձեզ փոխանցելու համար: Աուսիները հավատում են, որ նրանք դա անում են, քանի որ իրենց բերանում սալոր ունեն: Ընկերները ոչ մի բանում վստահ չեն, ուստի նրանք հակված են իրենց բոլոր հայտարարությունները վերածել հարցերի: Այսինքն, դրանց փչացումը հայտնվում է նախադասության վերջում, մի փոքր նման է որոշակի անվտանգության խնդրին: Եթե ​​զգում եք, որ պետք է ապահովագրեք այնպիսի հայտարարություն, ինչպիսին է «Ես գնում եմ խանութ», դա, ամենայն հավանականությամբ, Aussie- ն է, որի հետ դուք խոսում եք: Անգլիացիները մի փոքր տարբերվում են նրանով, որ միայն ակնկալում են, որ դուք կպատասխանեք «իրական» հարցերին: «Նման» ունեցողի նման նախադասության վերջում:

պատասխանել 2:

Ձայնային շեշտադրումների արխիվ. Որոնում

«Խնդրում ենք զանգահարել Ստելլային: Խնդրեք նրան, որ խանութից դուրս բերի այս բաները. Վեց գդալ թարմ ձնագույն ոլոռ, հինգ հաստ կապույտ պանիր ափսեներ և միգուցե խորտիկ նրա եղբոր ՝ Բոբի համար: Մեզ նույնպես պետք է փոքրիկ պլաստիկ օձ և մեծ խաղալիքի գորտ երեխաների համար: կարող է այս իրերը թխել երեք կարմիր պայուսակների մեջ, և մենք նրանց կհանդիպենք չորեքշաբթի երկաթուղային կայարանում »:


պատասխանել 3:

Ձայնային շեշտադրումների արխիվ. Որոնում

«Խնդրում ենք զանգահարել Ստելլային: Խնդրեք նրան, որ խանութից դուրս բերի այս բաները. Վեց գդալ թարմ ձնագույն ոլոռ, հինգ հաստ կապույտ պանիր ափսեներ և միգուցե խորտիկ նրա եղբոր ՝ Բոբի համար: Մեզ նույնպես պետք է փոքրիկ պլաստիկ օձ և մեծ խաղալիքի գորտ երեխաների համար: կարող է այս իրերը թխել երեք կարմիր պայուսակների մեջ, և մենք նրանց կհանդիպենք չորեքշաբթի երկաթուղային կայարանում »:


պատասխանել 4:

Ձայնային շեշտադրումների արխիվ. Որոնում

«Խնդրում ենք զանգահարել Ստելլային: Խնդրեք նրան, որ խանութից դուրս բերի այս բաները. Վեց գդալ թարմ ձնագույն ոլոռ, հինգ հաստ կապույտ պանիր ափսեներ և միգուցե խորտիկ նրա եղբոր ՝ Բոբի համար: Մեզ նույնպես պետք է փոքրիկ պլաստիկ օձ և մեծ խաղալիքի գորտ երեխաների համար: կարող է այս իրերը թխել երեք կարմիր պայուսակների մեջ, և մենք նրանց կհանդիպենք չորեքշաբթի երկաթուղային կայարանում »: