Ո՞րն է տարբերությունը փորձելու, փորձելու, փորձելու, փորձելու միջև:


պատասխանել 1:

Стараться = ջանքեր գործադրեք, կատարեք գործողություն լուրջ ջանքերով, "ջանք գործադրեք":

Пытаться. Գալիս է «пытка» բառից - «խոշտանգում» կամ «փորձություն», ինչպես «փորձարկումների և դժվարությունների» մեջ: Կարող եք մտածել «пытаться» - ի ՝ որպես «пытать себя» - ի կծկում - ինքներդ ձեզ թեստեր հանձնել ինչ-որ բանի հասնելու համար: Եթե ​​փորձում եք ինչ-որ բանի հասնել, այլ բախվում եք խոչընդոտների, ինչպիսիք են ՝ «փորձում եք վերանորոգել ձեր մեքենան» - «пытается починить свою машину»:

Փորձեք - փորձեք: Կարող եք փորձել գործողություն. «Ես փորձում եմ բացատրել ...» - «[[Ես փորձում եմ] բացատրել…», բայց կարող եք նաև օգտագործել այն ուտելու համար - «Փորձեք այս տորթը» - «Փորձեք այս տորթը» .

Примерять - փորձել (հագուստ, կոշիկ, ակնոց և այլն): Мерять = միջոց:


պատասխանել 2:

«Стараться» - ը ինչ-որ բան փորձելու մասին է, խոսքը գնում է շատ աշխատասեր և շատ բարեխիղճ լինելու մասին:

«Пытаться» - ն ավելի շատ ֆիզիկական գործունեության մասին է, հաջորդ անգլերեն թարգմանությունը կլինի «փորձել»:

«Пробовать» - ն ամեն կերպ «փորձել» է, փորձել նոր գինի և փորձել գործեր կատարելու նոր եղանակներ:

«Примерять» - ն իրերը փորձելու մասին է: Դուք կարող եք օգտագործել այս բայը հագուստը փորձելիս միայն: Եթե ​​դուք փորձեք նոր գինի կամ սնունդ, միշտ այն «пробовать» է: